Company
About Samsaam
By the Samsaam team · Updated
Samsaam is an advanced video captioning app at samsaam.io, with smooth animations and professional presets inspired by the quality of Adobe After Effects. It turns speech into accurate, animated captions in more than ninety languages, and it was built first for creators who speak South Asian languages.
The name is spelled S-A-M-S-A-A-M. People sometimes search for it as “Sam Saam” or “Samsam” — samsaam.io is the official site.
Why we built it
Everywhere we looked, creators reaching millions of views were using beautifully animated, polished captions — and almost all of them were built by hand in professional tools like After Effects or DaVinci Resolve. That takes real time, real skill and expensive software, while most captioning apps kept shipping the same generic, basic animations.
Samsaam exists to close that gap: the caption styles you already see from the creators you follow, generated in minutes and fully editable — no professional software required.
What Samsaam does
- AI captions with word-level timing in 90+ languages
- Animated caption templates and 40+ animations
- Important captions — key points instead of every word
- Subtitle files and translation, overlay and 4K video exports
How we handle your videos
Your videos are private to your account and sent over encrypted connections. We do not sell your data and we do not use your videos or transcripts to train any model of our own. The privacy policy explains exactly what is processed and why; billing and refunds are covered in the refund policy.
Contact
Questions, corrections or partnership ideas: see Support for how to reach the team.
Caption your next video with Samsaam
Animated captions in minutes, starting on the free plan.