Languages
Multilingual captions in 90+ languages
By the Samsaam team · Updated
Samsaam captions speech in 90+ languages. It was built first for South Asian creators, so twenty languages — Hindi, Urdu, Bangla, Punjabi, Tamil and more — have extra support: native-script and Roman-letter output and tested sample text.
The full list of all 87 languages you can choose is below.
Native script or Roman letters
For languages not written in Latin script, you choose the caption script after choosing the language: Native writes Hindi in Devanagari or Urdu in Nastaliq; Roman writes the same words in Latin letters (Hinglish, Roman Urdu). Right-to-left languages such as Urdu, Arabic, Persian, Pashto and Sindhi are laid out right to left.
Featured languages
- Hindi caption generatorहिंदी · Hindi
- Urdu caption generatorاردو · Urdu
- English caption generatorEnglish · English
- Nepali caption generatorनेपाली · Nepali
- Gujarati caption generatorગુજરાતી · Gujarati
- Bangla (Bengali) caption generatorবাংলা · Bangla
- Pashto caption generatorپښتو · Pashto
- Punjabi caption generatorਪੰਜਾਬੀ · Punjabi
- Sindhi caption generatorسنڌي · Sindhi
- Marathi caption generatorमराठी · Marathi
- Tamil caption generatorதமிழ் · Tamil
- Malayalam caption generatorമലയാളം · Malayalam
- Telugu caption generatorతెలుగు · Telugu
- Kannada caption generatorಕನ್ನಡ · Kannada
- Assamese caption generatorঅসমীয়া · Assamese
- Kashmiri caption generatorکٲشُر · Kashmiri
- Persian caption generatorفارسی · Persian
- Arabic caption generatorالعربية · Arabic
- Odia caption generatorଓଡ଼ିଆ · Odia
- Malay caption generatorBahasa Melayu · Malay
All 87 supported languages
- Afrikaans
- Amharic · አማርኛ
- Arabic · العربية
- Armenian · Հայերեն
- Assamese · অসমীয়া
- Azerbaijani · Azərbaycan
- Bangla · বাংলা
- Belarusian · Беларуская
- Bosnian · Bosanski
- Bulgarian · Български
- Burmese · မြန်မာ
- Cantonese · 粵語
- Catalan · Català
- Cebuano
- Croatian · Hrvatski
- Czech · Čeština
- Danish · Dansk
- Dutch · Nederlands
- English
- Estonian · Eesti
- Filipino
- Finnish · Suomi
- French · Français
- Georgian · Ქართული
- German · Deutsch
- Greek · Ελληνικά
- Gujarati · ગુજરાતી
- Hausa
- Hindi · हिंदी
- Hungarian · Magyar
- Icelandic · Íslenska
- Indonesian · Indonesia
- Irish · Gaeilge
- Italian · Italiano
- Japanese · 日本語
- Javanese · Jawa
- Kannada · ಕನ್ನಡ
- Kashmiri · کٲشُر
- Kazakh · Қазақ тілі
- Khmer · ខ្មែរ
- Korean · 한국어
- Kyrgyz · Кыргызча
- Lao · ລາວ
- Latvian · Latviešu
- Lithuanian · Lietuvių
- Luxembourgish · Lëtzebuergesch
- Macedonian · Македонски
- Malay · Bahasa Melayu
- Malayalam · മലയാളം
- Maltese · Malti
- Mandarin · 中文
- Māori
- Marathi · मराठी
- Mongolian · Монгол
- Nepali · नेपाली
- Norwegian · Norsk
- Odia · ଓଡ଼ିଆ
- Pashto · پښتو
- Persian · فارسی
- Polish · Polski
- Portuguese · Português
- Punjabi · ਪੰਜਾਬੀ
- Romanian · Română
- Russian · Русский
- Serbian · Српски
- Shona · ChiShona
- Sindhi · سنڌي
- Slovak · Slovenčina
- Slovenian · Slovenščina
- Somali · Soomaali
- Spanish · Español
- Swahili · Kiswahili
- Swedish · Svenska
- Tajik · Тоҷикӣ
- Tamil · தமிழ்
- Telugu · తెలుగు
- Thai · ไทย
- Turkish · Türkçe
- Ukrainian · Українська
- Urdu · اردو
- Uzbek · O‘zbek
- Vietnamese · Tiếng Việt
- Welsh · Cymraeg
- Wolof
- Xhosa · IsiXhosa
- Yoruba · Èdè Yorùbá
- Zulu · IsiZulu
Caption your next video with Samsaam
Animated captions in minutes, starting on the free plan.